الاتحادُ الأوروبيّ (EU) – بصفته كيانًا دوليًّا:
«نحنُ نطالبُ بأقصى درجات ضبط النفس، وحمايةِ المدنيّين، والاحترامِ الكامل للقانون الدولي، بما في ذلك مبادئ ميثاق الأمم المتحدة…» (مع التأكيد على عدم المشاركة في الهجمات، وأنّ الأولوية للدبلوماسية).
We call for maximum restraint, protection of civilians and full respect of international law, including the principles of the United Nations Charter... [1]
European Union
أورسولا فون دير لاين (Ursula von der Leyen) – رئيسةُ المفوّضيةِ الأوروبية
«نحنُ ندعو جميع الأطراف إلى التحلّي بأقصى درجات ضبط النفس واحترام القانون الدولي.»
We call on all parties to exercise maximum restraint... and to fully respect international law. [2]
Ursula von der LeyenPresident of the European Commission
البيانُ المشترك لزعماءِ فرنسا وألمانيا وبريطانيا (E3) – 28 شباط/فبراير 2026
«لم نشارك في هذه الهجمات… ونحثّ جميع الأطراف على التحلّي بأقصى درجات ضبط النفس والعودة إلى مسار التفاوض والدبلوماسية.»
We did not participate in these strikes... We call on all parties to exercise maximum restraint and to return to the path of negotiation and diplomacy. [3][4][5]
The leaders of France, Germany, and the United Kingdom
