آنتونیو گوترش (António Guterres) – دبیرکل سازمان ملل متحد:
«به همین دلیل از صبح امروز، حملات نظامی گسترده ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران را محکوم کردهام.» (وی حملات را نقض منشور سازمان ملل دانست و خواستار بازگشت به مذاکره شد).
That is why since this morning, I have condemned the massive military strikes by the United States and Israel against Iran.[1][2]
António GuterresSecretary‑General of the United Nations
کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل (UN Human Rights Experts):
«حملات بدون تحریک آمریکا و اسرائیل — که در میانه مذاکرات دیپلماتیک و بدون مجوز شورای امنیت انجام شد — نقض ممنوعیت اساسی استفاده از زور، برابری حاکمیت و تمامیت ارضی است...»
Unprovoked attacks by the US and Israel — launched amid diplomatic negotiations and without authorisation from the Security Council — violate the fundamental prohibition on the use of force, sovereign equality, territorial integrity...[3]
UN Human Rights Experts
نامه مشترک بیش از ۱۰۰ کارشناس حقوق بینالملل (اساتید Harvard، Yale و Stanford)
این حملات احتمالاً حقوق بشردوستانه بینالمللی را نقض میکنند و اگر شواهدی یافت شود که مسئولین بیاحتیاطی کردهاند، میتواند جنایت جنگی نیز باشد.
The strikes likely violate international humanitarian law, and if evidence is found that those responsible were reckless, it could also be a war crime.
International law experts
